blog

Oct 10, 2023

Standing Rock Docs: Polícia fez parceria com a transferência de energia, TigerSwan

TigerSwan trabalhou com a aplicação da lei para travar uma guerra de informação

TigerSwan trabalhou com a aplicação da lei para travar uma guerra de informação contra os protetores de água liderados pelos indígenas.

Em parceria com

Com o acampamento de protesto destruído, o movimento ambientalista liderado pelos indígenas na reserva de Standing Rock, em Dakota do Norte, estava em busca de uma nova tática. Em março de 2017, a luta pela construção do oleoduto Dakota Access já durava meses. Líderes do movimento de defesa dos direitos indígenas sobre a terra – e seus cursos de água – tinham um novo objetivo: marchar sobre Washington.

Líderes e ativistas nativos, que se autodenominam protetores da água, queriam mostrar ao recém-eleito presidente Donald Trump que continuariam a lutar por seus direitos de tratado às terras, incluindo a rota do oleoduto. A marcha seria chamada de "Ascensão das Nações Nativas".

A aplicação da lei também estava se preparando - e discutindo planos com a Energy Transfer, a empresa controladora do oleoduto Dakota Access. Durante grande parte do levante contra o oleoduto, a National Sheriffs' Association conversou rotineiramente com a TigerSwan, a principal empresa de segurança da Energy Transfer no projeto, trabalhando lado a lado para criar mensagens pró-oleoduto. Um alto funcionário do empreiteiro de relações públicas do xerife, Off the Record Strategies, lançou um plano para o principal propagandista da TigerSwan, um homem chamado Robert Rice.

Um e-mail da Off the Record Strategies, trabalhando para a National Sheriffs' Association para planejar operações de informação para influenciar a narrativa em torno do pipeline Dakota Access.

Registro público através do Conselho de Segurança e Investigação Privada de Dakota do Norte

"Pensamentos sobre uma equipe ou um repórter - ou alguém fingindo ser - com uma câmera e microfone para relatar o comício principal na sexta-feira, fazer perguntas sobre pipeline e cortar juntos [sic]?" O CEO da Off the Record, Mark Pfeifle, sugeriu por e-mail.

Uma empresa de segurança liderada por um ex-membro das obscuras Forças Especiais dos militares dos EUA, a TigerSwan não era estranha a tal engano. A empresa já havia, de fato, usado repórteres falsos antes - incluindo o próprio Rice - para espalhar sua mensagem e espionar os oponentes do oleoduto. O envolvimento da National Sheriffs' Association na defesa de uma campanha de desinformação semelhante contra o movimento anti-pipeline não foi relatado anteriormente.

O e-mail da loja de relações públicas da National Sheriffs' Association estava entre os mais de 55.000 documentos internos da TigerSwan obtidos pelo The Intercept and Grist por meio de uma solicitação de registros públicos. Os documentos, divulgados pelo Conselho de Segurança e Investigação Privada de Dakota do Norte, revelam como TigerSwan e o grupo de xerifes trabalharam juntos para distorcer a história na mídia de modo que se alinhasse com os interesses da companhia petrolífera, buscando poluir a percepção do público sobre a água. protetores.

Os documentos também descrevem detalhes de colaborações não relatadas anteriormente entre a TigerSwan e as forças policiais. Durante a revolta em Standing Rock, TigerSwan forneceu apoio policial com vôos de helicóptero, médicos e guardas de segurança. A empresa de segurança privada pressionou pela compra, pela Energy Transfer, de centenas de milhares de dólares em rádios para os policiais. A TigerSwan também fez um pedido de um catálogo das chamadas armas menos letais para uso policial, incluindo gás lacrimogêneo. O empreiteiro de segurança até planejou facilitar uma troca em que a Transferência de Energia e a polícia pudessem compartilhar supostas evidências de atividades ilegais.

Enquanto isso, as empresas de comunicação que trabalham para a Energy Transfer e a National Sheriffs' Association trabalharam juntas para escrever boletins informativos, plantar artigos pró-oleodutos na mídia e circular cartazes de "procurado" de manifestantes específicos, mostram os documentos. E os chefes da National Sheriffs' Association e da TigerSwan se envolveram em discussões sobre estratégias para conter o movimento anti-pipeline, com a propaganda se tornando uma prioridade tanto para a polícia quanto para a segurança privada.

"É extremamente perigoso ter interesses privados ditando e influenciando o fluxo da justiça administrativa", disse Chase Iron Eyes, diretor da organização de mídia Last Real Indians e membro do povo Oceti Sakowin. Iron Eyes era ativo em Standing Rock e mencionado nos arquivos de TigerSwan. "Aprendemos em Standing Rock que a lei e a ordem servem ao capital e à propriedade."